حصل فيلم “Fjord” للمخرج كريستيان مونجيو، الحائز على السعفة الذهبية، على طريق للتأهل في فئة الأفلام الروائية الدولية في حفل توزيع جوائز الأوسكار دون الحاجة إلى دولة لتقديمه.
تؤكد شركة نيون التي ستقوم بتوزيع الفيلم للطرح في دور العرض متنوع حصريًا أن “Fjord” يلبي متطلبات الأكاديمية لتقديم الطلبات بلغة غير الإنجليزية. يعرض الفيلم حوارًا باللغات الإنجليزية والرومانية والنرويجية والسويدية، وهو يفي بتفويض الأكاديمية بأن يكون مسار حوار الفيلم أكثر من 50٪ بلغة غير الإنجليزية مع ترجمة إنجليزية دقيقة ومقروءة. كان هناك بعض عدم اليقين والتكهنات بين النقاد والجماهير الذين شاهدوا الفيلم في مهرجان كان فيما يتعلق بنسبة التحدث باللغة الإنجليزية.
ويأتي التأهل بفضل تغيير كبير في القواعد أعلنت عنه الأكاديمية في وقت سابق من هذا العام. لم تعد الأفلام بحاجة إلى أن يتم اختيارها من قبل لجنة التقديم الرسمية في الدولة للتنافس على جائزة الأفلام الطويلة الدولية. وبدلاً من ذلك، يمكن لفيلم غير باللغة الإنجليزية أن يتأهل من خلال الفوز بالجائزة الكبرى في واحد من ستة مهرجانات معتمدة: الدب الذهبي في برلين، وجائزة أفضل فيلم في بوسان، والسعفة الذهبية في كان، وجائزة لجنة التحكيم الكبرى للسينما العالمية في صندانس، وجائزة المنصة في تورونتو، أو الأسد الذهبي في البندقية.
إن فيلم “المضيق البحري”، الذي فاز بالسعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي هذا العام، يتجاوز هذه العتبة تلقائياً، فيحرره من حالة عدم اليقين التي تحيط بعمليات اللجان الوطنية في أي عدد من البلدان، رغم أنه لا يزال من الممكن اختياره. لا يزال من الممكن اختيارها في النهاية من قبل رومانيا أو النرويج وستحتاج إلى تلبية أي متطلبات إضافية ليتم اختيارها رسميًا.
الفيلم من بطولة سيباستيان ستان ورينات رينسف كزوجين محافظين رومانيان نرويجيين تنهار حياتهم بعد انتقالهم إلى مسقط رأس الزوجة النائية التقدمية في النرويج ويخضعون للتدقيق من السلطات المحلية بشأن أطفالهم. القصة مستمدة من الحالة الواقعية لعائلة بودناريو، التي تم إبعاد أطفالها قسراً من قبل سلطات رعاية الأطفال النرويجية.
جاي لودج، كبير الناقدين السينمائيين لـ متنوع، وصف الفيلم في مراجعته بأنه “دراما جديدة رائعة للنظام المنهجي والفوضى الفردية، والتي تأخذ المياه المترامية الأطراف والمناظر الطبيعية الجبلية أحادية اللون في المنطقة بعين تقدير هادئة. إنها الطبيعة البشرية، المركزة والمدققة والمصنوعة من القبيحة وسط هذا الروعة، هي التي تسبب كل القلق “.
من المحتمل أن يكون هذا بمثابة اختراق رئيسي للمخرج الروماني مونجيو، الذي تشمل أعماله الفائز بالسعفة الذهبية عن فيلم “4 Months, 3 Weeks and 2 Days” وجائزة الإخراج والسيناريو في مهرجان كان عن فيلمي “Beyond the Hills” و”Graduation”.
سوف يبحث نيون عن اعتراف كبير في موسم الجوائز هذا خارج نطاق السباق الدولي. تدفقت ضجة الجوائز خارج فرنسا في شهر مايو عندما تم عرض الفيلم لأول مرة. ستان هو مرشح سابق لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دور دونالد ترامب في فيلم السيرة الذاتية “The Apprentice”، بينما حصلت رينسف على أول ترشيح لها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في الدراما النرويجية “Sentimental Value”.
مسار المهرجان الجديد للأكاديمية جاري بالفعل، والذي متنوع وُصِفت بقاعدة “تشريح السقوط”، في إشارة إلى فيلم جوستين تريت الحائز على السعفة الذهبية لعام 2023، والذي رفضت فرنسا تقديمه لجوائز الأوسكار لصالح فيلم “طعم الأشياء”، الذي فشل في الحصول على ترشيح. وحصل فيلم “تشريح السقوط” على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك أفضل فيلم، وفاز بالسيناريو الأصلي.
يوفر تغيير القاعدة أيضًا غطاءً لصانعي الأفلام الذين يعملون في ظل ظروف سياسية صعبة. ولم يكن فيلم “لقد كان مجرد حادث” الحائز على السعفة الذهبية للمخرج جعفر بناهي مرشحاً محتملاً لتقديمه إلى إيران، وذلك نظراً للصراعات الطويلة الأمد بين المخرج والحكومة. واعتمدت على فرنسا للتدخل كمقدمة من دولة ثالثة. وفعلت ألمانيا نفس الشيء قبل عام واحد مع كتاب محمد رسولوف “بذرة التين المقدس”.
تم وضع عنوانين آخرين لعام 2026 للاستفادة من نفس مسار المهرجان. أما فيلم “الحروف الصفراء” الحائز على جائزة الدب الذهبي في برلين، والذي أخرجه إلكر تشاتاك وأدى باللغة التركية، فلن يتطلب تقديمه من ألمانيا أو تركيا. ويتمتع الفيلم الحائز على جائزة لجنة التحكيم الكبرى للسينما العالمية في مهرجان صندانس “العار والمال”، وهو فيلم درامي باللغة الألبانية للمخرج الكوسوفي فيزار مورينا مع بصمة إنتاج مشترك تشمل ألمانيا وكوسوفو وسلوفينيا وألبانيا ومقدونيا الشمالية وبلجيكا، بنفس الحماية.
بالنسبة لفيلم “Fjord”، يضمن هذا للفيلم، على أقل تقدير، مكانًا في المحادثات الدولية المميزة قبل الخريف. ما إذا كان الترشيح سيؤتي ثماره في النهاية هو أمر متروك لهذا الموسم.
من المقرر أن يتم عرض فيلم “Fjord” في دور العرض يوم 9 أكتوبر.
اكتشاف المزيد من موقع كتاكيت - فن وترفيه
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
