“عزيزي أنت” مخرج يتحدث عن تقليد كتابة الرسائل وراء النجاح

اعتلى المخرج لان هونغ تشون المسرح في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي الثامن والعشرين لمناقشة كيف أن فيلم “عزيزي أنت”، الذي أصبح الآن أحد أكثر الأفلام التي تم الحديث عنها في الصين هذا العام، استمد شحنته العاطفية من تشياوبي – تقليد الرسائل العائلية والتحويلات المالية المتبادلة بين الجاليات الصينية في الخارج وأقاربهم في الوطن.

وحقق الفيلم أكثر من 255 مليون دولار في شباك التذاكر الصيني منذ افتتاحه في مايو الماضي، وحصل على تقييم 9.3 على موقع Douban. وتحدث لان خلال منتدى “الجذور الثقافية والروايات المحلية والصدى العاطفي في السينما الصينية المعاصرة” في المهرجان.

تدور أحداث فيلم “Dear You” في عالم مراسلات qiaopi، ويتتبع موضوعات الانتظار والمسافة والمودة الدائمة عبر الأجيال. قال لان إن ارتباط الفيلم بالجماهير أعمق من حبكته.

وقال: “ما أثر في الجماهير لم يكن القصة نفسها فحسب، بل أيضا الذاكرة الثقافية التي تحملها تشياوبي وأجيال من الناس العاديين”.

أرجع لان غريزته تجاه القصص المتجذرة في المكان والذاكرة الشخصية إلى إعجابه بالمخرج التايواني هو هسياو هسين. وقال: “أفلامه جعلتني أشعر أن القصص من أرضنا وشعبنا وذكرياتنا يمكن أن تصبح سينما أيضًا”.

وفي معرض تأمله لممارسته الأوسع في صناعة الأفلام، قال لان إن كل إنتاج عزز فهمه للشكل. وقال: “يجب أن يُظهر كل فيلم بعض التقدم”. “بالنسبة لي، الشيء المهم هو مواصلة التعلم والاستمرار في الاقتراب من الناس والمشاعر التي أريد تصويرها.”

كما أقر المخرج بدعم شركة Damai Entertainment، التي كان له الفضل في دعمها لمساعدة الفيلم في الوصول إلى جمهور أوسع بعد نجاحه الشفهي. أشار Xie Ying، نائب رئيس شركة Damai Entertainment، إلى أن علاقة الشركة مع Lan سبقت إصدار الفيلم. قال شيه: “التقينا بلان لأول مرة منذ حوالي خمس سنوات”. “وقد استمرت هذه العلاقة والثقة حتى اليوم.”